COLORS BETWEEN TWO WORLDS THE FLORENTINE CODEX OF BERNARDINO DE SAHAGUN. Edited by Gerhard Wolf and Joseph Connors, in collaboration with Louis A. Waldman.

Milano, Officina Libraria, 2011. Cm. 24×17, pp. 483, ill. 172 a col. n. t., cart. con sovrac.

Il volume raccoglie gli atti del Convegno tenutosi a Firenze il 12-13 giugno 2008.
Il frate francescano Bernardino de Sahagùn  (1499-1590), spesso descritto come il primo antropologo del Nuovo Mondo, lavorò per mezzo secolo con i colleghi indigeni del Collegio Imperial di Tlateloco (oggi Città del Messico) ad un trattato enciclopedico su credenze, riti, linguaggio, arti ed economia della cultura atzeca, che andava scomparendo. Il volume esamina il manoscritto più riccamente illustrato di questo importantissimo lavoro etnografico, the Historia universal de las cosas de Nueva Espana (Biblioteca Medicea Laurenziana, Firenze), attraverso il prisma del colore. Il manoscritto rivela come i colori che gli aztechi adoperavano nella produzione artistica e nella vita quotidiana, illuminano la loro visione del mondo, dai fenomeni metereologici alla cura delle malattie.